Cannonball Sound ofereix tots els serveis i facilitats per gravar locucions professionals en tots els idiomes.

Els seus fundadors l’Albert i en David, aporten la seva contrastada experiència de 16 anys al món de la postproducció de so i música.

Acostumats a col·laborar amb les millors veus d’Espanya, aquest estudi ofereix un ampli ventall de serveis:

AUDIOLLIBRES-AUDIOGUIAS

Es treballa amb un format adequat per a aquest tipus de locucions (pensades per ser escoltades mitjançant auriculars), evitant qualsevol tipus de soroll extern, volums que puguin molestar o distreure l’usuari. Enregistraments que creen un ambient en sintonia amb el text exposat. Així es creen guies per a museus, rutes turístiques, llibres, cursos interactius…

E-LEARNINGS

Es tracta de cursos d’idiomes, on es treballarà amb una dicció perfecta. Aquests cursos estan dividits en diferents capítols pels que l’usuari pot moure i localitzar amb facilitat. Tecnologia aplicable a l’ensinistrament de robots per al reconeixement de veu.

PUBLICITAT

No solament s’ocupen de l’enregistrament de falques radiofòniques, spots per a tv i internet, sinó que també es creen els efectes necessaris i la música (original o es gestiona la llicència després d’una selecció de musical), i es gestiona la convocatòria de loctures. Durant l’enregistrament es pot fer un seguiment a temps real, mitjançant la FTP pròpia o via Skype. Finalment, el lliurament de material es farà en el format que el client precisi, ja sigui en còpia d’emissió, en la FTP de Cannonball Sound, trameses màsters, DVD… així mateix es realitzen locucions per a audiovisuals, vídeos corporatius, industrials en diferents idiomes, institucionals…

CONTESTADORS CALL CENTERS

Realització de locucions en tots els idiomes, per exemple, per gestionar les trucades d’entitats bancàries. L’elaboració d’aquest treball implica la creació d’arxius en el format que ens indiqui el client, cuidant sempre el to de la locució i la música, creant un ambient adequat per a aquest tipus de gestions telefòniques.

VIDEOJOCS

El nostre equip tècnic s’encarrega de traduir i gravar tots els personatges d’un videojoc al castellà. També produïm la música i efectes de la peça.

MEGAFONIES-ESDEVENIMENTS-CONVENCIONS

Locucions en sintonia amb el tipus de missatge (indicacions, avisos, presentacions…), amb l’espai i amb receptor.

ESPECTACLES

Creació de muntatges de so per a obres de teatre, projeccions multimèdia, creació de Bandes Sonores, arranjaments musicals…

MUSIQUES PERSONALITZADES

Produïm cançons personalitzades. Temes musicals de tos els estils, conegudes o anònimes, personalitzades per a aniversaris, homenatges, festes, esdeveniments, dedicatorias…etc.
Envia’ns la teva lletra i te l’adaptem a la teva cançó preferida.

SERVEI DE TRADUCCIÓ

No has de preocupar-te per traduir el teu text (ja sigui en castellà, anglès, català, basc, valencià, gallec…). El nostre equip de traductors faran la feina.

Gravem els teus texts en castellà (prèviament els podem traduir) per a vídeos indutrials, autoguies, e-learning, espectacles, esdeveniments, megafonies, convencions, contestadors, call center automàtics, videojocs, publicitat… tot el que vulguis ho podem aconseguir.

Les grans veus dels millors actors d’Hollywood (Michelle Pfeiffer, George Clooney, Harrison Ford….) gravaran els teus treballs|feines, estarem amb tu en contacte amb tu via telefònica parlant en japonès, via skype/correu|mail i te pujarem totes les locucions a un servidor personalitzat i segur, on podràs descarregar-te els teus treballs|feines via ftp.

Només tens que escollir la veu que més t’agradi, el nostre banc de veus de Hollywood, i nosaltres farem la resta. O si ho prefereixes et podem enviar un càsting de veus adequat a les teves necessitats.

Tenim més de quinze anys d’experiència al sector audiovisual i treballs amb països de tot el món ens avalen.

Gràcies a la nostra persona de producció podràs estar en contacte amb nosaltres i conèixer li desenvolupament del teu treball a tota hora.

I tot això a un preu espectacular, sense competència.

Demana’ns pressupost sense compromís.